Créole martiniquais
la
Egzanp — 998 egzanp (Paj 33 sou 50)
Egzanp
-
Twa fwa i ni mayo wouj-la.
-
Tianmay ki pa sot ek ki té ja li an liv «Cosette et le seau d’eau» di misié fok atout fos i fè an so pa la.
-
Lékol la viré pran, mé anboutéyaj la tou.
-
Monsenyè pofité di sé fidel la, chonjé vwazen nou Ladominik ka pran bon fè atjelman.
-
Antouléka, sé parti politik la pa ka fè lafet, dan twa mwa ké ni éleksion la CTM.
-
Limenm ké pran ta’y, mé jou vot-la.
-
Antouléka Jozet ja pran désizion’y, an janvié i ka pran ritret-li an politik la.
-
I pa di yo sa an kréyol, pis i poko sa palé’y (pa ni asé lontan i la).
-
— Sé katmil ajan Konsèy jénéral ek réjional-la pa asiré trouvé an plas.
-
Déjapouyonn trouvé fanm an politik sa pa fasil, ni serten ka di yo pa lé wè tet serten fanm ki ja la.
-
ki la.
-
Man bien di yenki Matinitjé ki la !
-
«Nou pep la» pé fè an «Gran sanblé» pou Matinik érisi.
-
Sé boug FISER la pa pran fizi mé yo mandé wosé yo 43 éro é patron di sé 35 i ka ba yo.
-
Antouléka menmsi nou pa voté, ké ni an parti ké dirijé nou, é sé sa ki pa chwézi ki mété’y la.
-
Es sa ki ké la ké fè gwo majol pou di:
-
— Prèmié prézidan la CTM.
-
Ou sé di gwo lalin an kléré sé boug politik-la.
-
Pétet gwo lalin nwel-la ké kléré yo pou yo pran bon désizion.
-
— Mi nou la!