Jé Diko Kréyol

Jwé toupannan ou ka fè kréyol viv

Diko Kréyol ka kadoté sa ou ka matjé adan diksionnè-a : pwen, nivo, méday épi klasman. Men ki manniè jé-a ka woulé jòdi anlè sit-la.

Koumansé asou 3 dékatman

  1. 1. Fè an kont san péyé

    I za bon épi yonndé klik. Ou ké pé viré lè ou lé, épi téléfòn-ou oben an òdinatè.

  2. 2. Ba an pal adan diksionnè-a

    Jouté an mo, an définision, an egzanp, oben reponn an sanblé tjèsion. Chak aksion ni an pwa ba kréyol-la.

  3. 3. Genyen rékonpans

    Pwen, nivo, méday épi an klasman koté ou yé ka vwéyé douvan sa ou ba.

Pwen, nivo épi méday

Montan ki pli ba sé yo ka maché jòdiya. Sé pwen-an ka jouté lè an létjip metpies ka validé.

Larel la

Ou ka ba fos diksionnè kréyol (matinitjé épi gwadloupéyen) lè ou ka ba définision épi egzanp. Chak bagay ou ka ba nésésè ka ba’w pwen, fè nivo-w monté épi ka déblotjé méday. Ou kapab konparé wotè’w nan gran klasman an.

Genyen pwen

Pwen ka kadoté aksion létjip metpies validé, pa griji oben sa ka atann validé.

Aksion Pwen ou ka trapé
Définision ki paret Pwopozision an mitannè tonbé dakò (kréyol mqf/gcf). +50 pwen
Egzanp ki paret Fraz an kréyol + transbòdaj fwansé, validé kantékant. +25 pwen
Fiyel validé An moun enskri épi liannaj-ou. I validé kont-li dapré an imel. +200 pwen
Voté anlè an egzanp Primié vot (nésésè oben djendjen) asou an egzanp ki paret. Chanjé lidé pa ba plis pwen. +5 pwen

Pwen ou ka trapé ka jouté asou fidji’w apré i validé (lè i ka paret). An bagay ou matjé ka atann oben ki rifizé pa ka ba pwen.

Sa ou pé fè

  • Jouté an mo adan diksionnè-a (chimen espésial adan tablo lendik).
  • Ba an définision ba an mo kréyol ki paret.
  • Ba an egzanp : fraz nan kréyol ka sèvi mo-a, épi an transbòdaj nan fwansé.
  • Li épi dékatiyaj tout pwopozision (ka atann, ki paret, rifizé).
  • Anrijistré mo ou simié pou viré wè yo apré
  • Tounen paren ba dot manmay épi liannaj-ou.
  • Ba lidé’w anlè an egzanp ki paret (nésésè / djendjen) : +5 pwen ba primié vot an ba an egzanp.

Lalinman épi latjé

  • An sel définision ka atann validé ba chak mo pou chak moun.
  • An sel egzanp ka atann validé ba chak mo pou chak moun.
  • Définision épi egzanp sé ba mo kréyol matinitjé (mqf) oben gwadloupéyen (qcf) ki za paret.

Nivo épi klasman

Nivo’w ka pran ganm tou sel lè ou ka sanblé non pwen ki fo. Klasman-an ka montré mapipi ka brennen.

Chak nivo bizwen 500 pwen ka sanblé. Gran klasman ka pran fondas asou sanblé pwen ou trapé.

Méday

Fanmi méday ka kadoté fos ou ka mété. Chak fanmi ni 6 dékatman (Bwonz rivé Mawogani) silon kantité aksion ki validé :

Met bwetmo

Fondasé asou mo validé épi paret

  • Bwonz 1 mo
  • Arjan 10 mos
  • Lò 50 mos
  • Platin 100 mos
  • Djanman 250 mos
  • Mapipi 500 mos

Rara

Fondasé asou définision validé épi paret

  • Bwonz 1 définision
  • Arjan 10 définisions
  • Lò 50 définisions
  • Platin 100 définisions
  • Djanman 250 définisions
  • Mapipi 500 définisions

Kontè

Fondasé asou egzanp validé épi paret

  • Bwonz 1 egzanp
  • Arjan 10 egzanps
  • Lò 50 egzanps
  • Platin 100 egzanps
  • Djanman 250 egzanps
  • Mapipi 500 egzanps

Jij

Fondasé asou vot validé épi paret

  • Bwonz 1 vot
  • Arjan 10 vots
  • Lò 50 vots
  • Platin 100 vots
  • Djanman 250 vots
  • Mapipi 500 vots

Liannè

Fondasé asou fiyel ki aksepté validé épi paret

  • Bwonz 1 fiyel ki aksepté
  • Arjan 10 fiyel ki akseptés
  • Lò 50 fiyel ki akseptés
  • Platin 100 fiyel ki akseptés
  • Djanman 250 fiyel ki akseptés
  • Mapipi 500 fiyel ki akseptés

Sa ki pa pou fet

Pou tjenbé an diksionnè djok épi ka batjé tout moun, ni bagay défandi oben ki pòkò ouvè :

  • Jouwé, lapiblisité, matjé tjou-pou-tet oben ki kopié san dwa.
  • Définision oben egzanp ki pa an kréyol lè mo-a nou lé nan kréyol.
  • Kotjiné asou zafè paren (fo kont, enskripsion ka pwofité).
  • Sanblé tjèsion : ké rivé adan an moman adan koté-a ki ta’w.

Metpies épi désizion

Mitannè ka jijé-wè définision épi egzanp avan yo paret. Si yo rifizé, ou pé ba anlot model siyanka ou pa ni pwopozision ka atann ba mo-tala. Metpies pé pa mofwazé teks ou an : yo ka fè’y paret oben rifizé.

Ou paré pou ba an pal ?

Fè an kont san péyé pou ba mo, définision épi egzanp. Wotè ganm-ou ka matjé asou tablo lendik ou.

Ba pwojé-a balan an lot manniè