Valorizé patrimwann kiltirèl kréyol-la
Lang kréyol Antiy-la rich ; Diko Kréyol ka fè yo briyé, montre spésifikité léksikal yo épi wòl idantité yo pou popilasyon antiy.
Diko Kréyol - Diksionnè kolaboratif kréyol antiy
Diko Kréyol sé an pwojé kolaboratif pou pwomouvwa épi réinventé lang kréyol matinitjé épi gwadloupéyen.
Diksionnè-a ka évolisioné vitès kontribisyon yo : li toujou an kou pwogrè, ranrichi pa chak patisipasyon.
Grâs a diksionnè an lin-tala, objektif-nou sé :
Resansé mo ansyen épi modènn
Diksionnè-a ka referans mo ki attesté. Kontribitè yo ka transmét tout subtillité lang ki ka évolisioné. Diko Kréyol sé an observatwa priviléjé vitalité kréyol jòdi-a. An bout, néologism yo ké antré tou.
Kréyé pon ant ekspè épi moun ki ka palé
Vokasyon kolaborativ Diko Kréyol ka favourizé échanj ant lingwis, pasyoné kréyol épi moun natif. Apwòch kolaborativ-la ka asiré transmisyon pérenn lang antiy-yo.
Patisipé pou ranrichi diksionnè Diko Kréyol
Diko Kréyol sé an diksionnè ki viv épi ki ka évolisioné pou kréyol matinitjé épi gwadloupéyen, bati pa épi pou moun ki ka palé lang-la. Chak kontribisyon konté pou transmét richès lang antiy-yo.
Patajé konesans kréyol-ou
Ou ni mo, ekspresion oben nuans ki mérité parèt. Ekspètiz-ou, menm si li pa konplè, ka edé rebati mosaic vokabilè kréyol-la nan tout divèrsité li.
An eksperyans jwèt épi gamifiké
Kontribiyé nan Diko Kréyol sé jwé tou : chak aksyon (ajoute an mo, an définition, an egzanp, patisipé nan quiz…) ba ou pwen épi fè ou monte nivo pa nivo.
An klasman regionnal ka montre pi bon kontribitè chak teritwa. Amizé-ou pandan ou ka fè kréyol Antiy viv !
Kontribiyé nan lespri kréyol-la
Ou ké kapab sijéré modifyikasyon définition yo pou yo matche épi itilizasyon kréyol jòdi-a. Patisipasyon-ou ké asiré Diko Kréyol dekri lavi-nou fidèlman.
Diko Kréyol gratis épi déjà aksesib pou tout moun. Alò pa ezité vizité, ranrichi épi patajé ! Ann fè kréyol Antiy viv ansanm.
An réalisation an 5 gwo etap
-
Rasanble épi définit mo konfòm standard GEREC
GEREC 1 pou kréyol gwadloupéyen épi GEREC 2 pou kréyol matinitjé
-
Modifyé diksionnè-a grâs a kominoté-a épi an jwèt inovatif
-
Révizion pa an ekip éditorial
-
Diffizyon premyé vèsion ofisyèl-la
-
Révizion périodik
Ajoute nouvo mo ki envénté