Créole martiniquais
manman
Egzanp — 223 egzanp (Paj 5 sou 12)
Egzanp
-
Sé lé manman ou ka pito wè.
Sous : Kreyolad
-
Magré ni an Komité pilotaj épi la CTM ek Reztèz la, ni anlo manman ek papa yich éti sa pa toutafetman an gou-yo.
Sous : Kreyolad
-
Man pé di zot manman ek papa yich sé anvi fèyton-tala dit.
Sous : Kreyolad
-
Adan zafè taks-tala, sa cho telman, ni manman ek papa yich ki pa rivé oben ki bliyé péyé lakantin sé tianmay-la.
Sous : Kreyolad
-
Toupandan ou anba douch-la, ou plen savon anlè’w, yo ka koupé dlo-a. Man oblijé alé kay manman mwen alos ki sa ka fè trantan man mayé.
Sous : Kreyolad
-
Asiparé komkidiré té ké ni an konplo ek yo té ké jouwé manman’y.
Sous : Kreyolad
-
Es sé pou fè konfiti bétiz oben pou té fè gato pou lafet dé manman?
Sous : Kreyolad
-
Sirtou lè sé papa yich ek manman yich ki ni tret épi fakti pou péyé.
Sous : Kreyolad
-
Zafè manman’y è ki malad sa pa zafè yo.
Sous : Kreyolad
-
Pas pou’y, touléjou sé lafet lé manman.
Sous : Kreyolad
-
Alos annou pa bliyé lafet manman nou, mé pa lafet ni dé mè, ni démè!
Sous : Kreyolad
-
«Ou pé ni pliziè fanm, ou ni an sel manman».
Sous : Kreyolad
-
«Manman poutji djol- ou long konsa?
Sous : Kreyolad
-
Manman-an té réponn-li: tanto, tanto ou a wè!»
Sous : Kreyolad
-
«Toutan ou lanmè, pa jouwé manman rétjen».
Sous : Kreyolad
-
Tout moun vini épi fanmiy-yo, man jik wè ti-bébé adan pouset té la bò manman yo.
Sous : Kreyolad
-
«Lè milat rivé, i ka di sé pa nègres ki manman’y».
Sous : Kreyolad
-
«Yo di lapokochon sé manman Félisité, pengad».
Sous : Kreyolad
-
Pa bliyé sa manman-an té réponn:
Sous : Kreyolad
-
Albertin an manman yich épi kat tjanmay ka pran doub fè.
Sous : Kreyolad