Créole martiniquais
moun
Egzanp — 1340 egzanp (Paj 57 sou 67)
Egzanp
-
Té ni aprochan 180 espozan, kidonk moun ka prézanté sa yo ka fè.
-
Dèlè lè moun pa sa dansé yo ka di mizik-la pa bon.
-
Es sé pas dimanch sé té lafet lé papa, ki fè moun pa djè déplasé kò-yo pou alé voté?
-
Sé sa tout moun ka chaché sav.
-
Kou-tala moun pé ké pran dapiyan asou nonb anlis-la.
-
Adan tout bagay-tala es sé 4 kandida-a ké ni tan kouté sé moun-an ki pa alé voté-a?
-
Adan vié anbians-tala lapolis jik té ka kontrolé moun ki pa té ni mas oben té ka pòté’y anba nen-yo.
-
Sé bien pou sa Prézidan Makawon pran lapawol lendi pou mandé moun ni an pas sanitè.
-
Istanislas bandé chenn-an pas misié déklaré ni trop moun malad épi viryis-la.
-
An plis di sa, Mano Makawon anonsé i ké oblijé moun pran vaksen, tousa fè dlo dépasé farin.
-
Sé jou-tala moun ki ni poblem limiè ké rété an nwè.
-
Déjà sa pa té fasil, asiré sa ké pli konplitjé ba moun san ordinatè ek bon téléfòn.
-
Tousa pé ké fè moun anvi vini rété atè anvil.
-
Moun ka travay lopital entjet kon tatjet an finet nef, pas yo di yo, si yo pa ni «Pass sanitaire» épi vaksen, yo pé ped travay yo kon an med.
-
Tousa pé pa fè moun ni konfians dan vaksen-tala.
-
Vandrédi oswè lè Istanislas désidé viré konfiné moun Matinik, nou pa sav si sé sa i tann.
-
Yo lé blijé moun pran vaksen, yo jis mennasé sa ka travay lopital éti ki palé pran’y, ba yo an biyé palapenn.
-
Adan tout bagay-tala Lamèna pa ni plas pou mété moun ki malad épi viryis-la.
-
Moun ka alé an restoran, an siléman ek ka travay lopital oblijé ni sa.
-
Adan lafwa zeb-tala ni yonndé moun éti té anrajé.