Créole martiniquais
moun
Egzanp — 1340 egzanp (Paj 53 sou 67)
Egzanp
-
Trop moun ka otjipé di dlo.
-
Lasimenn avan sé té té moun asou Lanmenten ek dans Lisid éti mété la SME douvan tribinal.
-
Sa fraksé tout moun Lamérik blan kon neg.
-
Mé pa asou isi-a tou, Jilbè pa gwo, mé i mandé an trantèn moun sanblé sanmdi apré-midi.
-
I ka sanm yo koubaré’y pas sanmdi bonmaten, yonndé moun ki té adan anlot lin de MIR fè fann apa.
-
Kidonk aprochan twasan moun défilé kanmenm.
-
Poulemon tout moun an gaway.
-
Mé sé pa tout moun ki dakò ni lékol pandan vakans-lan.
-
Dé serten moun ou pa té wè dépi ventankarant ou té ké anvi bo-yo, mé fok té tjébé kò’w.
-
Atjelman tout moun vini kon sé rasta-a, yo ka tjek: yes I frèw!
-
Kidonk fok rété omwen a an met senkant moun an pou ou sa pran distans-ou.
-
Sé kondisiré ou faché épi an moun ek ou pa lé tro fidjiré épi’w.
-
I di sé gras a sé moun-tala si jòdi i sa i yé.
-
Anfinaldikont, Istanislas pran ann arété pou sispan tout sanblaj moun dépi Lakwa-mision jik Tèsenvil.
-
Sa pa opozé an pati moun sanblé Lasavann mé, asiparé, pa rété moniman kolonial pou déboulonnenn.
-
Pas asiré an senkantèn moun viré pri épi viryis-la.
-
Ou sé di épi zafè dansé-a yo défann moun dansé a, adan tet yonndé sa ka fè yo déklanché vit.
-
Pa ni zafè bo moun ankò, sé tjek tout moun ka tjek.
-
Atjelman tout moun adopté sé jes rasta-a. Yes I frèw!
-
Pa koté Sen-Jozef té ni plis moun douvan istel-la épi nouvo mè-a. Yo planté 152 kwa pou nou sa chonjé brital dram-tala.