Créole martiniquais
moun
Egzanp — 1340 egzanp (Paj 36 sou 67)
Egzanp
-
Toupandan tout moun té anvil, pa koté Dikos Chad pofité pou fè an chap ankò.
-
Pengad adan zafè mariyaj pour tous-tala nou admet tou moun ni dwa mayé épi chien pas yo ka rété épi yo, kon sa ka fet ayè.
-
Menmsi sa pa ka fè lamajorité moun isi plézi ki mandé an référandom, Lasanblé Lafrans voté.
-
Asiré tout moun ké dakò, anfen, sa ki lé vréman travay.
-
– Tousa moun ki la-a sé mwen ou chwézi alow!
-
I mandé tout sé moun-an ki té la-a, konmen tjé ki ni avan rivé Senpiè.
-
Yo ka palé TCSP mé ou sé di sé moun-an ka fè espré pou pa chonjé ni moun ka rété dan linò épi dan lisid Matinik.
-
Mé kon dan tout bagay, ou pé pa kontanté tout moun.
-
I ba moun pétrol kont diri, pétrol kont lamedsin é kisasayésa.
-
Dapré sé moun sanblaj-tala SeLe épi la Nouvel Gouvernans pa ka fè asé, magré ponmes i té fè pou ba moun senmil pos travay.
-
Mé ou sé di, sé moun Lapos «Iles Canaries»-a pa ka konprann ni kréyol pas Erik di yo.
-
Erezdibonnè té ni plis moun pou risivrè’y ki tala ki rivé premié-a. Ni lontan Erwàn ja pran tabar-li (pa mandé mwen sé ki sa) pou viré pati.
-
Sé bien sa ki rivé an patjé moun mèkrèdi premié mé.
-
Serten moun ki ni katkat té konprann, yo pé pasé asou tout glasi.
-
Tout moun présé présé pou dénonsé.
-
Asiré pa pétet plas la ké chè pas épi sel asanblé-a pé ké ni plas pou tout moun.
-
Mé si i fè an nouvo filzofi épi la Négritid, ni yonndé moun éti ki égri, san fè létid.
-
Konsit lasimenn pasé a épi gran-grek ki sòti tout oliwon latè, ka montré nou ki pawol jéyan-tala poko fè moun kabéché.
-
Tout moun té boudé kon an doub sis, yo pa té sa réponn li.
-
Misié pa dakò zafè i abiyé kon tout moun.