Créole martiniquais
moun
Egzanp — 1340 egzanp (Paj 29 sou 67)
Egzanp
-
Tout moun-an ka trouvé ki étjip la i té ké aliyé anlè téren-an, pa té an plas li.
-
Bon moun vréyé labou pou di:
-
Akondi sé moun gwadloup-la «sipriz dèyè poko mannié».
-
Mémé pou ni an estati lè moun ké raché ziè’y, sa nou ké di?
-
Lésans-la wosé ankò, bagay pou fè moun anrajé kon tig.
-
Misié éti ka viv pabò Cherbour obliyé la ka ni lapli toulitan é moun ka bien viv.
-
Sé pa pas moun ka pres toufé épi kanikil ki nou ni oblijé ni gro soley.
-
Mi sa i réponn pou montré moun i té an vakansié:
-
Sentàn té nwè épi bato, kanno, eskouté épi moun.
-
Sa ka rann moun mékontan, kon sé jan Lanmanten-an.
-
Bon mouch ek moustik ka fè siwawa épi dlo moun ka kité adan tout vié bagay bòkay.
-
Avan ni boug la Pofilaksi té ka pasé pou tjwé ek édé moun ratibwazé moustik.
-
Mé atjelman ni ki vennkat moun pou trannkat komin.
-
Mini la di yo paré mété lajan pou ba moun lé mwayen.
-
Sé lapli a ki té désidé ralanti tout moun an.
-
K5F té ba moun randévou lazòn pou manifesté kont pri sé pies la.
-
Nou ké wè lè dé ek douz oktob konmen moun ké ni.
-
– Fizi, kouto, blésé moun, nou pa anlè sa!
-
Tout moun ka chaché solision.
-
Tout moun débousolé, yo pa sav sa pou fè ankò.