Créole martiniquais
menm
Egzanp — 495 egzanp (Paj 23 sou 25)
Egzanp
-
— Si nou té ka konté poutoutbon nou té ké voté menm jou épi moun Lafrans.
-
I di direktiman, sé pou sa i pé ké alé pas nou pa menm sitwayenan.
-
Lè kat la bat, nou ni menm rézilta ki ni senkan.
-
Es nou ké viv menm bagay-la pandan senk lanné ankò?
-
Es lasimenm prochenn nou ké pé di menm bagay pou sé travayè Super Market Ofanswa-a?
-
Menm sé mè-a ka pran fè adan sa.
-
Erezdibonnè, pas pa koté Likrèn sé jou-tala, moun pé pa di menm bagay-la.
-
Asiparé kom ki diré sé kolbògò-a menm pa bliyé nonpli.
-
Ni menm an malpalan ka di yo tout ka vini pou lajan poch-yo oben pou pran rivanj.
-
Sel bagay nou poko sav, sé tit-li, menm si sé ké Met Entel.
-
Lot-la menm té ké réponn: «Gran-moun pa ka rété kay granmoun», lè ou ni laj pran kay-ou, ou ka pété gad-la alé wè ayè pou fè lavi’w.
-
Lasimenn pasé an group évanjélis té défilé pou mandé moli asou violans-lan, ou sé di yo pa menm pran lapenn kapté-yo.
-
Mé es sé Léta oben nou menm ki pou otjipé di ich Matinik?
-
Asiparé kom ki diré, i té ké menm vréyé an let ba minis andidan Lafrans.
-
Misié pa té menm sav Matinik té ni tousa soup.
-
Manamay man ké fè zot ri, lasimenn pasé an yich an ti-kouzen Adjilbè pa menm konnet chien-fè ankò.
-
Tiboug-la palé di an «chien nu» i pa menm di an chien touni.
-
Mé menm SUDLIB éti té ka woulé nawflaw, ni pwoblem sé jou-tala.
-
Avan menm chien té an dévenn toubannman.
-
Epi apré ou sé di menm bagay-la ké fet pou moun ki mandé Léta kont épi zafè klordékòn-lan.