Créole martiniquais
manjé
Egzanp — 185 egzanp (Paj 8 asou 10)
Egzanp
-
Alow kom man ni vakansié (sa ka fè tjenzan i pa manjé sa) man pran’y kanmenm, man “sakrifié” lajan mwen.
-
Pétet pas sé manjé chat-la simié hotdog, kidonk chien tou cho, obensinon yo pati lotbodsaïd!
-
An moun ki ja si difisil koté manjé lè ou bay bannann fok tiré tjè-a. Lè yo di’y sé épi pen mouyé yo ka fè sa, sa fini dégouté’y net.
-
Dapré manzel sé sa manjé Papa Doudou ka ba sé ti-poul li a.
-
Kom sé madanm pa ka déplasé san mari-yo initil di zot sé bon kliyan Matniki ped magré frédi-a ka manjé zo moun an Frans sé jou-tala.
-
Nostrom di, aprézan sé yenki yanm portigez i ké manjé!
-
Sé lanp pétrol, bouji ek chabon moun té ka sèvi pou tjuit manjé.
-
— Man pa ni tan manjé an tet chadron, pas à 70 €ro i titak tro chè ba mwen, i ké lévé fwa mwen!
-
— Kochon sé vié viann, moun pa té pou manjé sa!
-
Man pa sav si sa ké posib, mé si moun pé pa manjé’y petet bet pé valé’y oben yo pé fè podui pou moun mété kontel anlè lapo yo.
-
Sa ki té ka chaché manjé ek dlo, anlo moun té ké pran fizi pou mennasé yo.
-
An mason ka mandé prété téson pou’y sa tjuit manjé’y.
-
Lapréfekti ni lentansion ba lod ni an pousantaj klordékòn adan adan sa nou ka manjé.
-
Adjilbè di mwen i poko djè cho alé gadé, i simié kontiné manjé krab-li trantjil.
-
Pas dapré yo, misié envité yo dan an brè-manjé tanpandan pep-la ka pran fè.
-
Sa ki té la asiparé komkidiré, yo pa djè jwenn bon migan pou manjé.
-
«Sé pa an sel bouch ki fann, nou tout bizwen manjé».
-
Pas pa ni pli bon manjé pou akonpanié viann kochon wousi-a, lè nwel rivé.
-
Pep Ayisien-an pa kontan, pa ni manjé, anlo pitit pé pa alé lékol.
-
Mé yo ka fè étidjan fè bon manjé la, ek aprann risivrè moun dan lotelri.