Créole martiniquais
kon
Egzanp — 373 egzanp (Paj 16 sou 19)
Egzanp
-
Sa man pé di zot, menmsi misié Konsey mò Senpiè, fè kon Finman.
-
Rété andidan kon Finman!
-
Misié di nou ankalojé, pas nou lakay nou kon lapen oben poul adan kaloj.
-
Man pa sav si poutoutbon zot kon Finé, tifi man Odis-la.
-
Kon an siklòn, Komité Entènasional1 bay an non.
-
Ernestin blenm kon an patat set simenn dépi koumansman ankazaj-la.
-
Epi apré i déviré asou sa i té di, pou di sa i té di-a pa té toutafetman an pawol di kon woch kayè.
-
I di i pa ka fè kon dot, ba pèsonn kòn, mé i ka pati.
-
Antouléka, Adjilbè di mwen i ka espéré le 11 mé kon tè sek an tan Karenm.
-
Lè misié di mwen sa man té boudé kon an doub sis.
-
Manitinik nou pa ni kannikil kon an Frans, mé adan tet an jénes sa té cho telman, misié pran fizi’y dèyè anlot jenn.
-
dan an fanmiy es ou pé bliyé sa kon sa ?
-
Mon boug té tris kon an jou san pen.
-
Eben lasimenn pasé, manzel té kontan kon an bosi ki ped bos-li.
-
Man viré mandé Adjilbè si nou «confiné» kon Finman.
-
«Eleksion san kotjen, kon koubouyon san piman».
-
Si nou pa ni an plan jénéral ka réfléchi ek prévwa tout danjé natirel, asiré nou ké sipri kon sa fet lasimenn pasé.
-
Antouléka bétjé kon neg fè yonn alantou yol-la pou pousé dosié jik an biro l’UNESCO (Linesko).
-
Vréman, vréman sa ka ki pa kontan yol-la sé sel kanno kon ta Matinik-la yo ni ka toufé.
-
— Kouvè-difé kon an tan Moris….