Créole martiniquais
tounen
Egzanp — 54 egzanp (Paj 3 sou 3)
Egzanp
-
é sé boul latè a, ki an mitan yo ki ka tounen tounen'y.
-
I ké fébli, i ké vini lad, Kon tout lézot lanmou Ki tounen an labitid, An mouvman otomatik, Yonn ka sipòté lot.
-
Sé sa Odjis di, pas asou Trinité an gro kachalo tounen vant-blan lans Granjan.
-
Si lasimenn pasé yo bay an plak o Pantéron, isi a ousédi pou sèten moun sa pa ka djè tounen ron dan ron.
-
Sé brézilien Matinik-la tounen kazak yo, atjelman yo pou Lafrans.
-
Mé sé té bien sa, Brézil pran an plich entènasional ki té ka sonnen kon an défet, an déwout, an dékalbichaj anfen sa té cho telman ni, istad-la tounen pisin afos moun pléré.
-
— Si yo pa fè mwen vwayajé man ka anni tounen siklòn toubannman!
-
Poutout bon pèsonn pa té lé pran fil dwet-la, mé fil an mitan ki té ka vansé, mé o dènié moman yo té ka blotjé fil-la pou tounen adwet.
-
Jik atjelman i fè an ti-sòti épi moun Laréjion abò, mé dépi sa motè-a pa tounen.
-
Apré an séri tes, épi sa yo kriyé «La marche a blanc» kidonk yo tounen a vid, yo poko pé di nou ki tan i ké opérasionel.
-
— Kannaval-la tounen an bakannal!
-
Sa vré yo di chat chodé pè dlo fret, mé dépi jou yo ka anonsé sa-a. Popilasion-an ké kwè jou poutoutbon sé gran bis-la ké ja las tounen a vid ek ké mandé moun vini batjé ek tiké-yo.
-
Mandé Rozet i ké ba zot nouvel ek man asiré i ké di zot sa pa fasil épi kalté van tret tala ka tounen kon an topi mabial.
-
Sa nou viv ansanm, asiré i pé ké tounen sann!