Créole martiniquais
enmen
Egzanp — 196 egzanp (Paj 6 sou 10)
Egzanp
-
Déjapouyonn yo pa djè enmen zafè li-a jijé wè siyé papié lotorizasion pou yo sòti.
Sous : Kreyolad
-
Adjilbè éti pa enmen lafet di mwen konsa:
Sous : Kreyolad
-
Jik Adjilbè, ki pa enmen fè lafet, ki di:
Sous : Kreyolad
-
Ni an konpè Adjilbè ki pa enmen fè lafet pies, i di konsa:
Sous : Kreyolad
-
Akondi Admirald T «nou pa enmen Ayisien mé nou enmen konpa-a».
Sous : Kreyolad
-
Ni an konpè Adjilbè ki pa djè enmen fè lafet, mandé:
Sous : Kreyolad
-
Man pa lé malpalé, mé fout nou pa enmen zafè disiplin la pies toubannman.
Sous : Kreyolad
-
Sa ka gadé sa ki pa enmen békàn, siklis, vélo oben bisiklet.
Sous : Kreyolad
-
Man pa enmen dézod, man di Titòtoy ba misié tjilo pwason an ek man alé oti Toma ki sèvi mwen an bel tjilo bonik épi i glisé an ti ton anlè’y.
Sous : Kreyolad
-
RFO alé épi kaméra pou fè pòtré bet-la, kokodil pa djè enmen moun véyé zafè’y.
Sous : Kreyolad
-
Misié pa té enmen vakabonaj.
Sous : Kreyolad
-
Sa man pli enmen wè a, sé lè sé afich-la ka matjé, fok konsomé épi modernasion.
Sous : Kreyolad
-
Albinos sé moun ki pa enmen soley. — Les albinos sont des gens qui n’aiment pas le soleil.
-
I té ka chonjé lanmanniè ansanm i té wè'y ansanm i té enmen'y. — Il se rappelait de quelle façon il l'avait aimée aussitôt qu'il l'avait vue.
-
An tan lontan, moun té enmen manjé aransò épi pen. — Autrefois, les gens aimaient manger du hareng saur avec du pain.
-
Man pa enmen architekti kay-tala. — Je n’aime pas l’architecture de cette maison.
-
An tan lontan, moun té enmen mété bè wouj adan manjé-yo. — Autrefois, les gens aimaient mettre du beurre rouge dans leurs repas.
-
Ou sé di direktè-a pa djè enmen bégéyè. — On dirait que le directeur n’aime pas trop les gens à qui il arrive de bégayer.
-
Poutan, sé té an ti kwen Bretangn i té enmen. — Il s’agissait pourtant d’un petit coin de Bretagne qu’il adorait.
-
Ayen ki bagay gratui frè-mwen an enmen. — Mon frère n’aime que les choses gratuites.