Créole martiniquais
dòmi
Egzanp — 36 egzanp (Paj 2 asou 2)
Egzanp
-
Ni boug ki pa ka dòmi –menm lè yo anonsé lafen dimond– é yo pofité fè an kanno lanbi ek wonma antré an kandesten.
-
Antouléka dapré misié, sé mésié pa djè ka dòmi trankil-lecha.
-
Es pa koté Senpiè Fayo ka dòmi trankil anlè dé zorèy li, memsi i ja pasé sentiron’y?
-
Direktè-a pa ka dòmi trantjil pas i pa sav a kilè yo ké bay biyé palapenn li.
-
Poutoutbon, man konstaté sé kochon-an té ka fè wol dòmi, mé yo té ka véyé an bèn, pas an plis di sa yo pa té ni labitid wè tousa moun.
-
Mé an fen simenn lan, sé parti politik pa té la pa té ka dòmi, yo pé menm di yo pa té an vakans pies toubannman.
-
— Toutan solèy poko kouché, ich tig pa ka dòmi san soupé, ek tro présé pa janmen fè jou ouvè!
-
Finalman akondi défen papa: «Toutan solèy poko kouché, ich tig pa ka dòmi san soupé!»
-
Moun poko menm fini chonjé mò-yo an senmitiè, yo ja ni ritounel an zorèy-yo pou fè yo konprann fok pa dòmi.
-
Dot koté pa ka dòmi, kontel pa konté Sent-Lis, té ni éleksion rèn ek pabò Sent-Espri sé té mini-rèn.
-
Adan tout zafè-tala, sé jandam-la pa ka dòmi.
-
Ou sé di misié di: si zot pa kontan, dòmi koté’y!
-
Asiparé pou otjipé sé malad-la, yo ka fè yo jwé domino a sis anlè an tab obensinon mété kò-yo an kat pou dòmi an an li an sel plas.
-
Pa ni lajan, man kwè bien man ké rété dòmi bò kay-mwen, pas an vakans-lan man pa anvi pèsonn anpéché mwen kalans kò-mwen.
-
Pé ni adan ki ké boulé telman, yo ké alé pran an senn pou yo mété atè pou dòmi trantjil pandan névan, alez kon Blez asou an chez nef.
-
Sa ki ka dòmi anlè sa matla-yo ja ni, sa sé zafè-yo.