Créole martiniquais
mé
Egzanp — 308 egzanp (Paj 7 sou 16)
Egzanp
-
Mé es sé pa an fig i ka ba nou?
-
Toupandan Matinik nou té ka fété 22 mé, pabò Lagwadloup sé 27 mé yo té ka gloriyé.
-
— Awa, sé pa an estati mé sé zanset-nou!
-
– Doktè di mwen pa brè mé man tranpé pen an adan ronm lan!
-
Maéva konnet Miss France, mé pa mis luil.
-
Mé es yo ké kontan?
-
Man ka di Enternet mé li sé Internet i ka di pou sa montré i alapaj (dapré’y).
-
Ni lontan yo ka péché oursen mé pa chadron.
-
Kidonk ou pé alé péhcé dé ti-chadron, mé ou pé pa pran an tjilo.
-
Chadron an wouvè, mé pofitasion tou!
-
Yo di chadron an té tro chè à 60 éro, mé sé péchè a pa té janmen wè sa.
-
Mé lè yo di tjilo chadron an, sé 60 éro, pésonn pa ka trouvé I tro chè!
-
Mé i mandé dé tjilo chadron.
-
Mé ni ki té ja pran douvan avan douvan pran yo.
-
Mari a dé men pa aplodi, mé i kouwi antré.
-
ASOU YO titak pi gran mé i ni ki dizan.
-
Misié té kontan wè Lak Léman, mé tousa bien potjiré’y bon dézagraman.
-
Man mandé’y es i konnet lesklav Romen éti yo té opozé bat tanbou an 21 mé an 1848?
-
Sé té bien adan an kapital, mé asiré sé pa té Foyal.
-
Mé sa sé an Sézérolad