Créole martiniquais
mé
Egzanp — 308 egzanp (Paj 4 sou 16)
Egzanp
-
Lavi sé lavi, mé i fok pa Nou pran sa pou an fatalité, Fok pa nou pran sa pou ta-nou.
-
Mé wi tidoudou Mé wi, Trouvé plézi Plézi lavi !
-
Mé ... Lapli ka tonbé, Tonnè ka roulé.
-
Nou pè'w, Mé nou ka chèché'w.
-
Mé anlot pawol ka di tou fok pa konfonn koko ek zabriko.
-
Mé an grannonm riprann-li, ek i di’y:
-
Agrikiltè Matinik té mobilizé é yo alé wè SerMi éti pran tan kouté yo, mé misié di vitman présé:
-
Mé i ka fè’w an ti-sin pou’y sa fè’w wè i wè’w.
-
Mé es ou pé péyé san lajan?
-
Kréyol ka fè ti-pa mé i pa ka rété siwplas.
-
Mé fodra yo ké débité ti-kochon-an yo ka nouri dépi konmen tan-an.
-
Ni an boug, sé pa pou di i rafen, mé i mandé prété marché-a pou an konsit.
-
Mé yo kouriwè Lionel an boug ki ja kité rich ka alé.
-
Mwen men ja chwézi, mé asiré man pé ké di zot!
-
– Yo défilé an févriyé lanné pasé pou di Matinik sé ta yo, mé yo poko paré pou pran reskonsabilité pou Matinik!
-
– Matinik di i pa matinitjé mé fransé an fwa pou tout!
-
I té di non le 10 janvié, mé le 24 ou sé di i ka paré ko’y pou di wi.
-
Mé péyi-a krazé telman, sa pa an sel jou i ké bizwen-nou, mé pétet an bon monan ankò
-
Mé polimik ka woulé asou wol méritjen an péyi a.
-
Mé es sé pa vié jes mal dégajé?