Créole martiniquais
mantjé
Egzanp — 122 egzanp (Paj 6 sou 7)
Egzanp
-
Boug-la té anrajé kon an kong, konjésion mantjé pran’y.
-
An twa jou, dé chofè mantjé ped ta yo a. Konmen moun ka batjé mé yo pa lé péyé tiké-a. Ni an pasajé ki menm désidé pitjé an chofè kar, pas misié té mandé’y validé tiké’y.
-
Kantapou Fiyon, man kwè misié trapé bon filon, pas tousa ki té ni non ka fini épi «on» yo pa mantjé yo.
-
Initil di zot, yo pa mantjé’y an kannaval-la.
-
Ni wonz kandida, kidonk ka mantjé yonn pou fè ladouzenn, mé ou sé di anlo moun pok sav ba ki moun yo ké glisé an bilten an bwet lin-an.
-
Asiré pandan kannaval-la ka vini a, yo pé ké mantjé’y !
-
Sé jou-tala yo pa ka mantjé an boug ki ni labitid chaché ti-bet an tet patron éti pa ka respekté dwa travayè.
-
Ejèn pa pou konnet si an kay-la ka mantjé let ba ti-bébé a mé asiré loto’y pa pou mantjé lésans.
-
Antouléka maladi mantjé viré pran tout moun a sizè’d maten.
-
Sa vré yo rivé trapé an nouvo kazenn pa koté Létan zabriko mé yo ka mantjé matériel pou travay, lè sé pa bouch ensandi ka mantjé serten koté.
-
Kréyol-la ka kakòlé kanmenm pas nou ka wè yo pa ka mantjé’y.
-
«Fok ou mantjé néyé pou aprann najé.»
-
Sa pli bel tou ki lè yo ka pousuiv Kisian ki swadizan mantjé an kolbògò té ka fè an travay épi atrosité.
-
Djobè ka vini ra kon zé bourik, avan yo té ka penn kwa anlè tonb, tjiré kavo, fos ka vini ra épi plas ka mantjé an senmitjè.
-
Erezdibonnè pa koté Fonsendini yo pa mantjé dlo, é yo rivé téré Patrik ki monté an filao
-
Pa asou Voklen pliziè yol mantjé koulé pas yo pa té ni plas pou rivé anlè bwé larivé-a. Poudènié étap-la lamétéwo envité kò’y adan kous-la.
-
Chelchè pa mantjé vidé an pijama-a magré lapli-a, sa mété tout moun déwò.
-
Mé misié poko té fini di sa, ann aktivis ki pa mantjé vis di ankò pli fò:
-
I mantjé Tour Siklis épi Tour Yol, mé i pa ni lentansion rété véyé kay.
-
Noé chapé, mé Sentmari lanm-lan rivé a zéro met épi déziem kanton-a. Lisien mantjé néyé, Nesto ni tan sové kò’y.