jamais

• Dan konkouw, yo pa janmen ba’w an aksési. — Dans les concours, tu n’as jamais obtenu un accessit.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• I pa té jen vréyajé andéwò Matinik. — Il n'avait jamais voyagé hors de la Martinique.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Mwen ka promet ki pon délij pé ké janmen fet ankò. — Je promets qu’il n’y aura plus jamais de déluge.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Mal-pié a pa janmen pasé. — La plaie à la jambe n'a jamais guéri.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Ti-Léon pa janmen ka fè an ti bas-tet laprémidi. — Ti-Léon ne fait jamais la sieste l'après-midi.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

Transbòdaj

• jenmen — Créole martiniquais
• jan — Créole martiniquais
• janmen — Créole martiniquais
• jen — Créole martiniquais