Créole martiniquais
tann
Egzanp — 176 egzanp (Paj 9 sou 9)
Egzanp
-
Asiré sé mò nou an dwé vréman tris, pas yo té ka tann ni kamo, ajijéwè milan asou lafanmiy.
-
Sa ki pran pitji kon sa ki pa lé tann palé di sa.
-
— Konpè mwen Afarel pa lé tann palé di zafè défilé fanm douvan an jiri!
-
Lè Adjilbè mandé’y la i tann sa.
-
Man tann an madanm di tou fò:
-
Nou tikak tris kanmenm, pas nou pé ké tann sé blag-ou a épi sa gwo mòdan-an.
-
Nou tann yonndé vié son, mé érezdibonnè té ni dé bel son tou.
-
I admet sé prèmié fwa i té ka tann sa.
-
«Pa ni pli soud ki sa ki pa lé tann».
-
Misié limè di tou fò pou toutmoun tann:
-
Ni an ti fanm ki tann di ki an krab chapé.
-
Dépi Alfred té ké tann Chelché, i pa té ké di non.
-
Ni an boug ki ka fè tansion magré tout pokosion i ka pran pou’y pa di bétiz, tann sa i réponn:
-
Lè man tann li di sa, man pété gad-la.
-
Sa ki ni tan konnet Édit obensinon Béla pa anvi ni wè, ni tann li vanté ankò.
-
Pandan mwa out la élev Matinik sanblé adan sendika mobilizé pou fè tann vwa yo.