enfant

• Ola wéyon a timoun yé ? — Où se trouve le rayon enfant ?

  Fondas : Tatoeba

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Sé timoun an nou. — C'est notre enfant.

  Fondas : Tatoeba

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Timoun an mwen pasé lègzanmen a'y. — Mon enfant a été reçu à son examen.

  Fondas : Tatoeba

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Timoun-la malad. — L'enfant est malade.

  Fondas : Tatoeba

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Pou i sèvi nou da jisatan nou mò. — Afin qu’elle nous serve de gouvernante jusqu’à notre mort. « Rosina entra comme jeune bonne d’enfant à dix-huit ans, chez ma grand’mère Huc, Maman

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• An timoun volè, kotjen, mantè ek kouyonnè. — Un enfant voleur, tricheur, menteur, et mystificateur.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Man ka ba'w an timanmay an manmel. — Je te donne un enfant qui prend encore le sein.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

Transbòdaj

• manmay — Créole martiniquais
• yich — Créole martiniquais
• ich — Créole martiniquais
• piti — Créole martiniquais
• pitit — Créole martiniquais
• timanmay — Créole martiniquais