Créole martiniquais
doubout
Egzanp — 81 egzanp (Paj 4 sou 5)
Egzanp
-
Yo mété doubout an bel loto «Matété Mobile» pou alé jwenn fanm malad épi kansè tété.
Sous : Kreyolad
-
Dan linò atlantik té ni gran penteng Latrinité; mé man Limè viré mété doubout déziem festival soup.
Sous : Kreyolad
-
Pliziè CCAS dan lanméri mété doubout dé manifestasion pou sé gran-moun yo a.
Sous : Kreyolad
-
Misié ka sipòté an projé fondal «Anlot jaden pou limanité» dé manmay Matinik mété doubout.
Sous : Kreyolad
-
Es lopital ké rété doubout?
Sous : Kreyolad
-
Pou mété doubout an ti djaz ki té ka fè mizik chouval-bwa. — Afin de mettre sur pied un petit orchestre qui jouerait de la musique de manège de chevaux de bois.
-
Mwen lonjé », i doubout ; mwen doubout, i lonjé ? — Je suis allongé, il est debout ; je suis debout, il est allongé ?
-
Lanmò-a doubout bitasion woch nwè’y adan kabann masibol-nou. — La mort campa son royaume de granit dans nos lits d’amants.
-
An ninang-fannang batizé doubout. — Un rustre qui n’ a été baptisé qu’à l’âge adulte.
-
An moman-tala, mannev-la sé sèvi kod pou mété doubout sitiyasion- an,
-
I bat, pou neg sa doubout épi di, mi mwen, mi wou, mwen ka respekté'w, mwen ka kriyé'w, Misié.
-
pou fè neg konprann i ja tan pou yo mété kòyo doubout an manniè neg yo,
-
Fok di dépi yonndé tan, tibren chantié té doubout ka gadé mas pasé apré kannaval fini.
-
Nou ka ped an mal boug, an artis doubout ek solid kon bwa mondong, ki té abowdab.
-
Menmsi pa koté Laréjion yo mété doubout an komision, préfé a pa ni konmision pou pèsonn.
-
Sé petet sa ké fè nou respekté moniman piblik yo mété doubout.
-
Sé konsa an péyi Matinik lwen za lwen dé militan, ka mété doubout kontel Rabouraj pabò Trinité, dikté kréyol pa koté Préchè, dé bokantaj dan an Médiatek Lariviè-Salé, Montray liv Chelchè épi anlo dot.
-
Mé Pè Jan-Michel aji sé li ki mété Radio Saint-Louis doubout, Sent Térèz épi atjelman Lariviè Woch.
-
Chaben anonsé ké ni an group travay pou mété doubout an larel pou kréyé travay épi lantoupriz ek anlo grangrek.
-
Asiparé komkidiré, apré bel votman-tala Fon Nasional ni lentansion mété an parti doubout.