Diko Kréyol

← Viré asou diksionnè-a

Créole martiniquais

chanté

Batjé pou mete nan favori

Définision

  1. Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : chanté.

Egzanp

10 asou 241 egzanp

  • Martiniké sé kon sigal, yo ka chanté, yo ka fè bal. — Les Martiniquais sont semblables à des cigales, ils chantent, organisent des bals.

    Fondas : M-TH. Lung-Fou · P.D.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Mwen ka chanté Kan yo ka dansé bèlè. — Je chante lorsqu’ils dansent le bel-air.

    Fondas : F. Marbot · Bamb.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Ba mwen wonm pou mwen sa chanté. — Donnez-moi du rhum afin que je puisse chanter.

    Fondas : C. Rosemain · D.I.B.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • An ! An ! Ou ka chanté, chè. — Ah ! Ah ! tu chantes, ma chère.

    Fondas : F. Marbot · Bamb.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Pwan soley pou chofé nou pis nou ni dwa chanté. — Prenez le soleil pour nous réchauffer puisque nous avons le droit de chanter.

    Fondas : E. Mon · Anth.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • E Lapen, telman ékivotjè, té ka chanté ba yo. — Et Lapin tellement mystificateur de chanter pour eux.

    Fondas : M-Th. Lung-Fou · C. C.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • An ti fraz té ka chanté an tet-li. — Une petite phrase chantait dans sa tête.

    Fondas : T. Léotin · L.L.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Yo ké laéwopò toujou ka chanté kantik. — Ils seront encore à l'aéroport à chanter des cantiques.

    Fondas : Jid · Ant. n° 1122

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Kimafoutiésa ! Yo ka dansé, yo ka chanté ! — Bon dieu de bon sang ! Ils dansent et chantent !

    Fondas : D. Boukman · Agoul.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Poul ké chanté douvan kok. — Les poules chanteront face aux coqs.

    Fondas : D. Boukman · A.F.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

Wè tout 241 egzanp

Transbòdaj