Français
Définition
-
Traduction créole martiniquais : an bòday.
-
Traduction créole martiniquais : kan.
Egzanp
5 sou 5 egzanp
-
Asou an ti wotè ki akoté. — Sur une petite éminence qui se trouve à côté.
-
Epi i voyé mwen bò chofè-a. — Et de m’envoyer à côté du chauffeur.
-
Men yo té chwézi ay pabò ga Lapwent Simon an. — Mais ils avaient choisi d'aller du côté de la gare de la Pointe Simon.
-
Ou ké fè twa pa an ariè, twa pa asou koté. — Tu feras trois pas en arrière, trois pas sur le côté.
-
Yo té ka foukan lannuit pabò lans Bélin. — Ils s’en allaient la nuit du côté de l’Anse Bellune.