Créole martiniquais
lé
Egzanp — 255 egzanp (Paj 4 sou 13)
Egzanp
-
Sa'w lé fè, sé wou.
-
Sé ayen ou pa lé di mwen.
-
Mwen té ké lé Ka konprann ou, ka ankourajé'w, Ka konséyé'w, ka esplitjé'w.
-
Tou lé jou.
-
LÉ DIMANCH BON MATEN Maws 1970
-
Menmsi an pati pa lé palé di Kréyol, mé lang matinitjé.
-
An kouzin Adjilbè té lé mò i pa té sa mò.
-
Mé pou lé vré sipòtè fanatik, yo té ka espéré an mirak.
-
Lé swasanntrézis ja o konba asou le téren, pou frennen tout bagay a livié.
-
I lé an Matinik responsab.
-
Kantapou Dani i di sé lotolomi i lé.
-
- Man lé an lotolomi, mé man pa présé, man pa lé fè fou!
-
Kantapou lé swasannkatòzis, yo di:
-
Ki tan lé poliè ké péyè?
-
Sé lé péchè ki lé péyè magré sé pa yo ki lé poliè.
-
– Pis zot lé fè an péyi nef, ba mwen laktè’w!
-
Lanné prochenn, Yo lé annilé an filiè anlè yo.
-
Nwel ka vini man pa lé ba pèsonn konsèy, misié Konsèy mò Senpiè.
-
– Es i lé fè mwen voté pou 73 oben pou 74?
-
Lé Réjional ka vini ovantatè, é tout parti politik ka chaché an bon lis.