toujou

• Moun ki ka renmen ni rad toujou bien blan, adéfo di lapo-yo. — Les gens qui aiment avoir leurs vêtements toujours bien blancs, à défaut de leur peau.

  Fondas : G-H. Léotin · M.L

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Epi, awbit-la toujou pou yo. — Et puis l'arbitre est toujours en leur faveur.

  Fondas : G. Mauvois · M.M.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Ou toujou bandé kon an chien fizi. — Tu es toujours bandé comme un chien de fusil.

  Fondas : Maloulou · D.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Misié té toujou ni an béré nwè anlè tet-li. — Il avait toujours un béret noir sur la tête.

  Fondas : F. Kichenassamy · C. P. G.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• I té ka djabalapté tè'y toujou anlè mòn-la. — Il labourait encore son terrain en haut de la colline.

  Fondas : R. Confiant · Maris.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Ou toujou an djè épi pè Liben ? — Es-tu toujours en bisbille avec le père Lubin ?

  Fondas : R. Confiant · Maris.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• I toujou nan driv, nonm-tala. — Ce bonhomme est toujours en vagabondage.

  Fondas : R.Confiant · K.Y.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Mwen té toujou sav ou té an eksepsion. — J'ai toujours su que vous étiez une exception.

  Fondas : M.-TH. Lung-Fou · P. D.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Enben, anbonnè man toujou ni ves-tala anlè mwen. — Eh bien, heureusement que je porte toujours cette veste.

  Fondas : R. Confiant · Maris.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Mizisien ki ka jwé gran mizik toujou ka abiyé an esmoking nwè. — Les musiciens qui jouent de la musique classique s’habillent toujours en smoking.

  Fondas : I. et H. Cadoré · Vln.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

Wè tout 327 egzanp

Transbòdaj

• toujours — Français
• encore — Français