Créole martiniquais
trapé
Egzanp — 246 egzanp (Paj 4 sou 13)
Egzanp
-
Antouléka ni anlo charlatan ka fè bè yo épi dité yo ka ba moun pou yo pa trapé Kovid-la.
Sous : Kreyolad
-
Antouléka sa ki red, sé ki direktè lopital-ladi yo, si yo pa vaksiné yo ké trapé biyé palapenn-yo.
Sous : Kreyolad
-
Man pa lé trapé pies dézagréman.
Sous : Kreyolad
-
Pizanpi ni moun ka trapé viryis-la.
Sous : Kreyolad
-
Moun ka wouspété, ka fè pétision, ka vréyé labou, mé poulemoman si ou pa péyé ou pa ka trapé koli’w.
Sous : Kreyolad
-
Man pé ké alé pou trapé kochonni-a. Man ka rété bòkay-mwen.
Sous : Kreyolad
-
Christine Paschal-Angélique direktris Médiatek Wobè trapé an bel kouwòn pa asou Lafrans kom «Bibliothécaire de l’année 2022».
Sous : Kreyolad
-
Yo rivé trapé an ti-kannal pou yo sòti.
Sous : Kreyolad
-
An tibolonm-li té pou trapé paspò’y pou vini an vakans Matinik, i pri an sa.
Sous : Kreyolad
-
Woulo pou Valéri Ann, i trapé kouwòn-lan yo ka ba an wouchachez méritan.
Sous : Kreyolad
-
I ni asosiasion ka djoubaté pou soutni fanm ki trapé kansè tété.
Sous : Kreyolad
-
«Lè ou andéven, an tè sek ou pé trapé pirézi».
Sous : Kreyolad
-
Miguel trapé an bout djel épi zafè komision an.
Sous : Kreyolad
-
Man pa anvi trapé pies dézagréman.
Sous : Kreyolad
-
Antouléka sa man pé di, lè zot ka goudriyé tansion zot pa trapé an grodi.
Sous : Kreyolad
-
Dayè pou yòn yo ka di nou kè yo ja trapé problèm baba dan dot konsè ki ja pasé é yo vé pa sa rivé yo ankò.
Sous : Kreyolad
-
Ou aplé trapé pirézi. — Tu risques d’attraper une pleurésie.
-
Konmen bachèlié lékol-ou trapé lanné-tala ? — Combien de bacheliers a obtenu ton école cette année ?
-
Bel ! Bel ! Woulé kon sa, zot ké trapé an ti lanmonné sanmdi ka vini a. — Bien ! bien ! Continuez à ce rythme vous recevrez un petit argent samedi prochain.
-
Anni bonnit yo trapé bomaten-an. — Il n’ont attrapé que des bonites ce matin.