Créole martiniquais
Définition
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : soufè.
Egzanp
10 sou 33 egzanp
-
Ou kanal-zòn. Sa ou ka soufè a, an ? — Tu es dans la zone du Canal. De quoi peux-tu bien souffrir, hein ?
Sous : G. Mauvois · Jaz
-
I di ankò i pé pa soufè lakonkirans. — Il a encore ajouté qu’elle ne peut pas supporter la concurrence.
Sous : Maloulou · D.
-
I vini adan an létab Pou soufè ba nou kon an mizérab.
Sous : Restog
-
Antouléka sa ka fè bon moun soufè.
Sous : Kreyolad
-
Pou sa ki soufè di mal-zié, lé zafè ankò pli mélé.
Sous : Kreyolad
-
Man pé ké di sa, pas péyi bel menmsi ni dé koté moun ka soufè.
Sous : Kreyolad
-
Antouléka ni anlo moun ka soufè.
Sous : Kreyolad
-
Epi i wè dé tjanmay té ka soufè épi sa lè i té pabò Lafrans.
Sous : Kreyolad
-
Man soufè pou zorèy sé pòpiti-a mé sa’w lé fè lè ou fanatik ou fanatik.
Sous : Kreyolad
-
Ni anlo moun ka soufè di tjè.
Sous : Kreyolad
Transbòdé
- souffrir — Français