Créole martiniquais
kalté
Egzanp — 122 egzanp (Paj 5 sou 7)
Egzanp
-
Avan té ni bilarzi, mé atjelman sé tout kalté pestisid.
-
La ni tout kalté, goch kon dwet, an mitan kon sa ki asou koté.
-
Mé kalté tablet-tala ou pé téléfonnen, alé asou Facebook, Twiter, vréyé mel (pa zibié a) ou pé menm palé épi ti-yich ki jik an Nouvel-Kalédoni épi Skype.
-
Man ka konstaté lè moun pa lé alé voté yo ka trouvé tout kalté jwen pou yo rété bò kay-yo.
-
Yo ka bay tout kalté non, choukoungouya, chouchoungouya, chik kou gouya, anfen chak moun an ki trapé’y la ka ba’y an non.
-
Kantapou zafè vwel la, pa menm palé épi kalté lanmè–tala, sé pa lapenn.
-
Sé pa an bagay ka sòti tout tjuit an lanmè a, mé sé an matoutou épi tout kalté krab épi sa yo kriyé an fransé: crustacée.
-
Antouléka komité-a véyatif pas ou pa janmen sav épi sé kalté moun-tala.
-
— Nou pa ka konprann ayen adan kalté votman-tala.
-
Man tann dé kalté bagay kontel, ni an vwazin ki di mwen:
-
Sé ki léro-foutbol la ka fè moun fè dé kalté bagay.
-
Asiré madanm-tala pa sa tjuit kalté viann-tala, ni manjé an bon ragou épi pwadangol non pli.
-
Penn initil di zot kalté anboutéyaj-la éti té ka rivé jik Dikos.
-
Kidonk yo pa espéré pies kalté otorité éti ki pa ka rété bò lanmè.
-
Moun malad épi tout kalté malkadi.
-
Dan tout bwètolet, ja ni tout kalté model jounal réklam épi jwé pou nowel.
-
Té ni tout kalté mas ka suiv épi zotes TCSP ka espéré dépi an lanné yo anboché yo.
-
Ek ou ka tann tout kalté bagay.
-
Pa koté Chelchè sa té bel toubannman épi an vilaj mizik éti ou té pé tann tout kalté model lanmizik.
-
Anfen té ni vizit tout kalté bagay, jik Martinik 1ere ouvè lapot-li pou moun wè nouvo lokal-yo a Tour Lumina.