Créole martiniquais
ni
Egzanp — 758 egzanp (Paj 36 sou 38)
Egzanp
-
An vwazen Adjilbè té ni an piétjénet.
-
Kidonk ké ni a wè : Camilo Castro Pulido ek Diego Soraca Cabezas.
-
«Tout soulié ni pié’y».
-
— «Sa ki ni nwzet pa ni dan, ek sa ki plen dan pa ni pa an nwazet».
-
Dépi lajan mélé, pa ni fanmiy.
-
Kontel an konpè Adjilbè di’y pa ni lontan:
-
Ni an fanatik, lè i wè misié Limè i mandéy:
-
— Misié Limè, ki tan nou ké ni an istati ba Félis?
-
«Sé dèyè pawol ki ni pawol».
-
Pa koté Foyal, té ni yonndé déga adan serten kartié.
-
Silvaniz, sé an kouzin Adjilbè ni pasé trant lanné i pa té viré isi.
-
Es i ni an sel Joj?
-
— Es tousa ki ni a fè Matinik sé Kréyol misié ka chonjé?
-
Té ni éleksion sennatè é i ni anlot fanm ki pran kouwòn-lan.
-
Lasimenm pasé nou té ni vizit nouvo minis lotbò andéwò Lafrans pou dé jou.
-
Omaren, sé san granmoun-an té ni an bel té-dansan.
-
Si pa ni mobilizasion pé ké ni solision.
-
Sé pou nou chonjé’y lè ké ni éleksion!
-
Anfen «Martinique en mouvement» toubannman pou ni «Convergence».
-
Jik ni alians pou péyi Matinik.