Créole martiniquais
kisiswa
Définition
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : kisiswa.
Egzanp
10 sou 139 egzanp
-
Kisiswa pwa-a i ni an. — Quel que soit son poids.
Sous : R. Confiant · M.F.
-
Kisiswa sa i yé a, itilizé pawoka pou ou benyen. — Quoiqu’il en soit, utilisez du paroka pour le bain.
Sous : R. Confiant · M.F.
-
nou pé ké chèché fè pies pawol anlè sé koumandan-an, kisiswa manniè-a sé moun-lan ka sèvi sé lang-lan,
Sous : Restog
-
kisiswa manniè sé moun-lan ka fè, adan dansé-tala.
Sous : Restog
-
Té menm pa, kisiswa Tala ki pa té la a Pou i té pwan Pa ta'y papa'y li, Vwéyaj-tala.
Sous : Restog
-
Pou yo tout moun sé moun kisiswa koulè lapo’w.
Sous : Kreyolad
-
Kisiswa lé swasanntrèzis, ki di:
Sous : Kreyolad
-
Kisiswa Galion, Robè, Simon oben Fodfrans.
Sous : Kreyolad
-
Nou ka risouvrè moun tout koté, kisiswa Ayiti épi Karimi ek Djakout, Gwadloup épi lé metpies gwoka kon Anzala, Eznaw Bwadur…
Sous : Kreyolad
-
Lè an moun palé di fui-tala kisiswa moun-an jenn kon vié i ka anvi pété frisi mol-li.
Sous : Kreyolad
Transbòdé
- quelque chose — Français
- que ce soit — Français
- quel que soit — Français