← Retour à la fiche du mot

Créole martiniquais

épi

Exemples — 739 exemples (Page 9 sur 37)

Exemples

  • Dè Gol té malélivé nou épi sé tout ! — De Gaulle nous avait complètement méprisés !

    Score des votes : 0

  • Ka suiyé fwon-tet jenn fanm-lan épi matjoukann-li. — Essuyant le front de la jeune femme avec le repli de sa robe.

    Score des votes : 0

  • Méprizasion té anchouké an mes Bétjé épi tout pwofitè. — Le mépris était enraciné dans les mœurs des Békés et de tous les profiteurs.

    Score des votes : 0

  • Kon an met ki red épi nésésè. — Tel un maître dur et indispensable.

    Score des votes : 0

  • Dé métié ki met : métié biwo épi métié labé. — Les deux métiers les plus importants sont celui de bureaucrate et celui de prêtre.

    Score des votes : 0

  • Mwen té ka rété mwens an mwens épi ti métres-mwen a. — J'étais de moins en moins avec ma petite maîtresse.

    Score des votes : 0

  • Nou ni metsiyen épi luil nwa kajou, ki vitriyol. — Nous avons du mancenillier et de la noix de cajou qui valent du vitriol.

    Score des votes : 0

  • Epi tout lodè-yo, épi tout mistè-yo. — Avec toutes ses odeurs, avec tous ses mystères.

    Score des votes : 0

  • Fodré i té mayé épi an mizisien. — Il aurait fallu qu’elle se marie à un musicien.

    Score des votes : 0

  • I tiré mont-li épi i pozé'y bò zasiet-li a. — Il ôta sa montre et la posa près de son assiette.

    Score des votes : 0

  • I pa népli sav ès i ké vini épi nou. — Il ne sait pas trop s’il viendra avec nous.

    Score des votes : 0

  • An vié biyé senk éro, tou sal, tou chifonnen, épi trou mit ek ravet fè adan. — Un vieux billet de cinq euros, tout sale, tout froissé, troué par les mites et les ravets.

    Score des votes : 0

  • Ti-Léon kouvè épi san. — Ti-Léon est ensanglanté.

    Score des votes : 0

  • Lakansiel-la épi Lariviè-a — LʼArc-en-Ciel et la Rivière

    Score des votes : 0

  • Pawol plen épi fiel, épi vlen adan'y. — Des paroles pleines de fiel et de venin.

    Score des votes : 0

  • Kisa mwen fè zot pou trété mwen épi tousa mépri ? — Qu'ai-je fait pour être considérée avec autant de mépris ?

    Score des votes : 0

  • Ou ni dot frè ankò, Gren Nwè, Gren Blan, Gren Masiyé épi dot sè, kontel, Fifin Lapli, Gro Lapli, Lapli Chinia, Ti Lapli. — Tu as encore d'autres frères, Gren Nwè Gren Blan Gren Masiyé d'autres sœurs, Fifin Lapli, Gro Lapli, Lapli Chinia Ti Lapli.

    Score des votes : 0

  • Servolan épi ladjables Boudja-Boudja — Cerf-volant et la diablesse Boudja-Boudja

    Score des votes : 0

  • Té ni an Rwa ki té ka rété adan an gran chato épi fi’y li. — Un Roi vivait dans un grand château en compagnie de sa fille.

    Score des votes : 0

  • mwen té ké lé mayé épi’y.» — J’aimerais l’avoir pour épouse.»

    Score des votes : 0