Créole martiniquais
lanmen
Exemples — 137 exemples (Page 5 sur 7)
Exemples
-
Manmay annou pa ba léta lajan, annou mété mas-la, lavé lanmen nou, pa kon Pons Pilat, mé kon moun ki lé protéjé kò-yo.
Source : Kreyolad
-
Poulemoman, fok chak moun mété mas-yo ek bien lavé lanmen-yo.
Source : Kreyolad
-
Epi jantiyes-li ek lanmen’y ki pa fèmen pies nou lé ba’y an pal pou nou di’y mèsi ek nou enmen’w Jala.
Source : Kreyolad
-
I fè anlot kout lanmen pa asou Larépiblik Dominikèn sé Johnny Ventura éti ki pran fè.
Source : Kreyolad
-
Mé fok pengad mété mas-li, lavé lanmen’w pran ou pa pran vaksen si sa an gou’y, sèvi rimed razié.
Source : Kreyolad
-
Pas lajan pa djè komen, i kon létè sé jou-tala, é ou sé di yo ka fouyé lanmen ankò pli fon an poch maléré.
Source : Kreyolad
-
Ou sé jiré-di, lajan-tala pa djè enmen rété an lanmen maléré.
Source : Kreyolad
-
Boug-la ki fè sa-a té jis ni an sizo an lanmen goch li ek an kouto bien filé an poch dèyè’y.
Source : Kreyolad
-
I ni adan ki mòdé lanmen Mazengwen.
Source : Kreyolad
-
Lépé’y an lanmen’y — Le fer à la main
Source : Kapes
-
A ki lè lanmen-nou vini akrek kon sa ? — A quel instant mos mains devinrent-elles aussi avides ?
-
Anbasadè ris la rifizé ba anbasadè méritjen an lanmen. — L’ambassadeur russe a refusé de serrer la main de l’ambassadeur américain.
-
I éséyé dégajé kò’y épi lanmen goch-li. — Il essaya de se dégager de la main gauche.
-
Ti Toma ki té né - man té oubliyé di’w sa - épi an ti jachot an lanmen’y. — Petit Thomas qui était né - j’avais oublié de vous le dire - avec une hachette à la main.
-
An moudong ki té ka tjenbé an kouto labatwè an lanmen’y. — Un sauvage qui brandissait un couteau d’abattoir.
-
Lanmen dézèspéré maré lannuit kon jou an kô an priyédié-priyédié-priyédié. — Des mains désespérées croisées pour une prière sans fin.
-
Kiles moun sa ki lonjé an ti lanmen soukou ba’w ? — Qui donc t’a tendu une main secourable ?
-
Kifè Siréliz mété dé lanmen’y anlè mayé-janm li. — Alors Surélise posa ses mains sur ses hanches.
-
Gason, yo, té ka pijé nen-yo, oben yo té ka séré fidji-yo épi lanmen-yo toupannan yo ka gadé an fant dwet-yo. — Les garçons, eux, se pin- çaient le nez, ou bien se cachaient le visage avec leurs mains tout en regardant au travers de leurs doigts écartés.
-
Sa pé tonbé an lanmen malfentè, moun mové mes.