atann

• An la ka atann chak pa ki mwen tandé. — J'écoute chaque pas qui m'arrive aux oreilles.

  Fondas : A. Carotine · Anth.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Didi (eskandalizé) - Ou pa té pé atann ? — Didi (scandalisé) - Vous ne pouvez pas attendre ?

  Fondas : S. Beckett · L.K.G.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Man ka atann yo épi man ka manjé anlè kont-yo. — Je les attends et je mange sur leur compte.

  Fondas : I. Césaire · C. N. J.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Ek i rété pann la, ka atann laposésion lanm-lan. — Et là, il demeura accroché, attendant le défilé des vagues.

  Fondas : Monchoachi · Mant.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Mé fok mwen di zot ki Lapen té ka atann an lokazion pou té fouté Tig an lafet. — Mais il faut que je vous dise que Lapin attendait une occasion de se moquer de Tigre

  Fondas : F. Kichenassamy · C. P. G.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Sé sa mwen ka atann.

  Fondas : Restog

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Dépi jou-a Mwen la ka atann ou la a !

  Fondas : Restog

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Mwen atann jou-a i ké di mwen, Vini !

  Fondas : Restog

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Ka atann mwen di'w Tousa mwen di, mwen ni pou di'w.

  Fondas : Restog

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Atann !

  Fondas : Restog

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

Wè tout 128 egzanp

Transbòdaj

• attendre — Français
• attendre; s'attendre — Français
• antann — Créole martiniquais