Créole martiniquais
Définition
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : mouyé.
Egzanp
10 sou 12 egzanp
-
I asiz adan sab mouyé a. — Il s’est assis dans le sable mouillé.
Sous : I et H. Cadoré · C. S.
-
Si pé a yo té pran-an, tousa mouyé.
Sous : Kreyolad
-
– Sé dansè tjenzout la sé dé poul mouyé!
Sous : Kreyolad
-
– Erik ou pa an poul mouyé!
Sous : Kreyolad
-
Lè jan lapolitik ka palé’w di alians, pou’w pé rété pou lapléré, ouvè parapli méfians ou; pas ou pé mouyé kon an poul yo ladjé dan an ma.
Sous : Kreyolad
-
Anlo moun trouvé té ni trop lapli pou mouyé-yo.
-
Lè pou rouspété tout moun ni djel fò, mé lè sé pou manifesté yo palé lapli mouyé-yo.
-
Yo oblijé pasé anba’y é ni anlo pié-yo ja bien mouyé.
-
Prèmié mé té mouyé kon sa ka ékri-a. Menmsi asou kot karayib-la Adjilbè té ka testé épi tout moun komva té ni botan.
-
Man konnet yonn ki rété pres an mwa avan i mouyé tet-li.
Transbòdé
- mouiller — Français