Créole martiniquais
Définition
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : lamè.
Egzanp
10 sou 13 egzanp
-
Lamè ki ja ni bon laj, di mwen:
Sous : Kreyolad
-
Menm si i laritret, sé pa pou sa pou yo pran’y pou an lamè ki pa sav sa’y ka fè.
Sous : Kreyolad
-
Ou pé ké jwenn vié lamè’w asou latè taa ankò. — Tu ne retrouveras plus ta vieille mère sur cette terre.
-
Fok détwi lamè pou ou pé pran lanfan ? — Il faut détruire la mère pour prendre l’enfant.
-
Es lamè ni rézon?
-
Kantapou lamè ki té ja tou pèkli épi rimatiz, yo bay an gojet pas i té lé wè tou.
-
I alé Konkouw la chanson kréyol Trinité, madanm li alé Konkouw rèn-lamè é ti-ich ki ni sizan, li i alé Konkouw mini-rèn.
-
Yo ka di lamè, mé sa sé pou vié-fanm, oben Man limè, mé sa ra kon zé bourik.
-
Ni an lamè ki ja ni katrèvendis an montan, mi sa man tann li di:
-
Es lamè ni rézon, oben es sé lapolision pou tout bon?
Transbòdé
- mère — Français