Français
manière
Définition
-
Traduction créole martiniquais : manniè.
Egzanp
5 sou 5 egzanp
-
I ka fè konmes zeb anba-fey. — Il fait le commerce de marijuana de manière clandestine.
-
Mano di sa an ti jan golbo. — Mano déclara cela d’une manière gauche.
-
Pou di mwen sa i di'w jan i di'w li a. — Pour que tu me dises ce qu'il t'a dit avec la manière qu'il te l'a dit.
-
I ka bwè mannyè lakanpay. — Il boit à la manière de la campagne.
-
Lanné 1834, sé òbsèvasion-an ka fet Sen-Piè san rété, lopital militè. — Pendant l'année 1834, des observations sont faîtes de manière continue à l'hôpital militaire.
Transbòdé
- manniè — Créole martiniquais
- manniè tro konparézon — Créole martiniquais