Créole martiniquais
Définition
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : djéri.
Egzanp
10 sou 19 egzanp
-
Ou ka difisil pou djéri. — Vous guérissez difficilement.
Sous : R. Confiant · M.F.
-
Elali, mwen malad, pa ni medsen pou djéri mwen. — Eulalie, je suis malade, aucun médecin ne peut me guérir.
Sous : N. Rosette · O. L.N.
-
Men lésansiel sé tizann-lan épi lok-la pou djéri bobo-a. — Mais l’essentiel, c’est la tisane et le remède qui guérira la blessure.
Sous : H. Atine · A. S. D.
-
Twa mwa apré, fi-a té djéri. — Trois mois plus tard, la fille du Roi était guérie.
Sous : Restog
-
Mwen ka sipoté, pas mwen sav Ki sa'w ka ba mwen an apré, ka djéri Tout mal-la ou ka fè mwen an.
Sous : Restog
-
Mé es dité-tala pé djéri lang-lan?
Sous : Kreyolad
-
Sa bay an bobo bò fidji, jik jòdi i pòkò djéri.
Sous : Kreyolad
-
Laména ni an gro lakangrenn ki pa ka rivé djéri.
Sous : Kreyolad
-
I té sa djéri tout maladi, tout bles — Elle savait guérir toutes les maladies et toutes les blesses
-
Ni an sendikalis ki di sé an siro 74, kidonk épi 74 gout i bizwen pou’y djéri.
Transbòdé
- guérir — Français