Créole martiniquais
Définition
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : djé.
-
utilisé seulement dans l'expression "an djè épi an moun"
Egzanp
10 sou 78 egzanp
-
Lézot nov pa té ka djè antérésé’y. — Les autres nouvelles ne l’intéressait guère.
Sous : R. Confiant · Maris.
-
Adjilbè ki pa té djè anvi alé di-yo:
Sous : Kreyolad
-
Mé es pep-la ké partisipé si nou ja pa djè ni?
Sous : Kreyolad
-
I poko djè fò mé i ka pogrésé pianm pianm.
Sous : Kreyolad
-
Man pa djè kwè, pas ni an jennjan ki propozé an konpè fè’y avrè an révolvè pou an ti-lanmonné.
Sous : Kreyolad
-
Nou pa djè kwè.
Sous : Kreyolad
-
Akey-la pa djè bon adan sé lotel Matinik la. — L’accueil n’est guère bon dans les hôtels de la Martinique.
-
Matinitjé pa ka djè akéyi touris bien. — Les Martiniquais n’accueillent guère les touristes correctement.
-
Man pa djè fò an fwansé-a, ou pé grafiyen dé mo ba mwen ? — Je ne suis pas très fort en français, tu peux m’écrire deux mots ?
-
Matinik, sé kondiktè-a pa djè sérié. — A la Martinique, les conducteurs ne sont guère sérieux.