boutik

• An kay an boutik-la achté papié a let. — Je m’en vais acheter du papier à lettre à l’épicerie.

  Fondas : G. Mauvois · M. Ch.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Met Sina, an boug grif éti madanm-li té ni an boutik bò lakwa Mòn Pijwen an. — Monsieur Cinna, un homme au teint rougeâtre dont l’épouse possédait une épicerie près de la croix du Morne Pichevin.

  Fondas : R. Confiant · Maris.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Asou an zafè wonm i ay pwan krédi an boutik. — Cela concerne une affaire de rhum qu’il a acheté à crédit dans une épicerie.

  Fondas : G. Mauvois · Jaz

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Madanm boutik-la ja di mwen pou lafen mwa-tala ka vini a pou mwen fè an jes. — La dame de l’épicerie m’a déjà dit qu’il faudra que je fasse un geste à la fin du mois prochain.

  Fondas : S. Restog · S. V. A.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Man Albertin, madanm boutik la Ja di mwen pou lafen mwa-tala Ka vini a, pou mwen fè an jes.

  Fondas : Restog

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Ti-boutik man Mano-a pa ka rivé suiv, i pres fèmen pou bon.

  Fondas : Kreyolad

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Sanmdi pasé, Papa-Doudou vréyé Maéva an boutik man Léoni a pou’y té genyen an mis luil ba’y.

  Fondas : Kreyolad

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Pa menm palé sa ki té ka wouspété pas boutik pa té ouvè pou yo té genyon dlo.

  Fondas : Kreyolad

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Man Idelvè éti boutik-li ka pran fè dépi konmen tan, té bien kontan.

  Fondas : Kreyolad

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Misié mandé fèmen ti-boutik mé gran libsèvis gran wouvè.

  Fondas : Kreyolad

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

Wè tout 18 egzanp

Transbòdaj

• épicerie — Français