derrière

• I balansé sèk a'y an gèl a'y. — Il s'envoya un petit rhum derrière la cravate.

  Fondas : Tatoeba

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Ti Sansann ka séré dèyè ban. — Petit Sansandre se cache derrière les bancs.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Epi man té pozé’y dèyè touf kokliko-a ki tou pré. — Et je la poserai derrière la touffe d’hibiscus qui se trouve tout près de là.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• An mitan fwon-tet péyi-a, dèyè piton laréziniasion. — Au milieu du front du pays, derrière les pitons de la résignation.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

Transbòdaj

• lajè — Créole martiniquais
• dèyè — Créole martiniquais
• tjou — Créole martiniquais