Créole martiniquais
sav
Egzanp — 229 egzanp (Paj 8 sou 12)
Egzanp
-
Mé……………….pi ta pi….(zot ja sav) sonjé pou zot pa trimé.
-
Es misié sav sa sòt jik pa koté «Les sargasses»?
-
Ni pèchè ki sav brakonié ja vann ba yonndé restoran bouch anba bra.
-
Man sav, zot té ké alé dénonsé misié.
-
Jik atjelman yo poko sav ki tan éleksion ké fet pou toutbon.
-
Poulemoman nou pa poko sav sa i ka fè andidan kò-nou.
-
Nou té ni wawet ki anvayi nou, é nou pa sav la’y sòti, sa «Cosette» ké pòté ba ich nou dan yonndé lanné?
-
Man pa sav si yo ka di, yo sé «Charlie»…
-
Sa yo sé lé sé bokantaj sé sav kisa péyi a bizwen avan palé di plas douvan, an mitan oben asou koté.
-
— Pa mwen, man pa anvi kokodil-la rapé mwen pa pié, ou pa janmen sav!
-
Tout jé sé mé … zot ja sav!
-
Adjilbè di mwen nou poko sav sa nou lé.
-
Yo sav Dikos pa ni plas.
-
Sel bagay yo bizwen sav, kiles ké mété tet chouval li douvan le 13 désanm koté uitè’d swè.
-
Sel bagay té ka entérésé yo sé sav es an fanmiy yo té la.
-
E yo tout sav, sé komin-an pa ni lajan.
-
(man pa sav si sé zika).
-
— Nou adan an trap, nou pa ni kap, nou pa sav koté nou ka alé!
-
Si zot sav fè di mwen
-
Jik atjelman yo poko sav la yo ké yé an septanm.