Créole martiniquais
Définition
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : red.
Egzanp
10 sou 19 egzanp
-
Chatiman-an two red pou mwen. — Le châtiment est trop dur pour moi.
-
Wè neg, fout lavi-a red ! — Bon sang, comme la vie est dure !
-
Kapitaliz-la sé an sistem ki red pou chouboulé. — La capitalisme est un système difficile à renverser.
-
Sa ki two red pou an majisien ? — Qu’est-ce qui est trop difficile pour un magicien ?
-
Kanman'y rété red é di gravé adan tet-nou.
-
Sa ka chofé red red red.
-
Fout sa ka vini red an péyi-a. Niko di :
-
Mona nou bizwen énerji’w pou nou sa sipòté lavi ka éti ka vini pizanpi red.
-
Fout sa red kanmenm, lè nou ni an dwa ek nou pa sa sèvi’y.
-
Fout sa red kanmenm lè ou ka konstaté ki an préfé ka viré fè nous av ki la CTM menmsi i ni chaj-la, sé bien Léta ki met.