Diko Kréyol

← Viré asou diksionnè-a

Créole martiniquais

brilé

Batjé pou mete nan favori

Définision

  1. Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : brilé.

Egzanp

10 asou 63 egzanp

  • E i voyé sé gad-la chofé an bann fè pou brilé Lapen. — Et il envoya ses gardes chauffer une barre de fer afin de brûler Lapin.

    Fondas : M-Th. Lung-Fou · C. C.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Soley té ka brilé dé zié'y. — Le soleil lui brûlait les deux yeux.

    Fondas : T. Léotin · L.L.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Mari-Klémans lévé épi djol-li brilé. — Marie-Clémence s’est réveillée saoule.

    Fondas : N. Rosette · O. L.N.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • An tan volkan pòkò té brilé Sen-Piè, té ni an gwosis ki té ka vann lanmori salé. — A l’époque où le volcan n’avait pas encore détruit Saint-Pierre, il y avait un grossiste qui y vendait de la morue séchée.

    Fondas : G. Mauvois · K. L. K.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Man ka brilé lésans initilman. — Je brûle inutilement de l’essence.

    Fondas : T. Léotin · L.L.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Chak moun té ni an laboukàn lakay-li ki té ka brilé nuit kon jou. — Chacun avait chez soi un foyer qui restait allumé de jour comme de nuit.

    Fondas : R. Confiant · J. D. D. B.

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Yo brilé chivi Neg, — Ils ont brûlé les chevilles du Nègre,

    Fondas : Restog

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Yo brilé janm Neg, — Ils ont brûlé les jambes du Nègre,

    Fondas : Restog

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Menm mwen, mwen rivé santi'y : I ka cho, i ka fret, I glasé, ka brilé'w.

    Fondas : Restog

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

  • Tout pawol nef tala ka brilé zié moun.

    Fondas : Restog

    Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0

Wè tout 63 egzanp

Transbòdaj