baboutjet

• Mi an baboutjet ! — Voici un licou !

  Fondas : D. Boukman · Déliv.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• I té sitelman vié, baboutjet-li té ka rivé jik an latjé’y. — Il était si vieux que sa barbe lui frôlait la queue.

  Fondas : T. Léotin · L. L.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Baboutjet-li té ka rivé jik an latjé’y. — Sa barbe arrivait à hauteur de sa queue.

  Fondas : T. Léotin · L. L.

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

• Tout moun fidji yo baré akondi chien épi baboutjet.

  Fondas : Kreyolad

  Sanblé pwen ba vot ki ta’w : 0 0

Transbòdaj

• barbe — Français
• licou — Français
• bab — Créole martiniquais