Créole martiniquais
épi
Egzanp — 739 egzanp (Paj 13 sou 37)
Egzanp
-
Man Johanna ROSAMOND : Sé tonton-mwen Guil- laume TELL épi HAUSMANN Arsène épi Mari ki té ka jwé tanbou, chacha.
-
Antjétez : Épi kisa dot, yo té ka jwé mizik-la ?
-
Sé té gran rob épi costume local.
-
Yolande SOLITUDE : Épi tout lafanmiy ROSAMOND, Robert CRATER, Célanie ROSAMOND, Man TÉLAMIS, Man Sijè, Man Lisien.
-
Épi, man pati aprann bagay-mwen tou- sel.
-
Atjolman man pé pa fè sa ankò épi ren-an.
-
Fok ou ni an bon kavalié épi sé pa tout man- may ki ka dansé lahot-tay atjolman.
-
Mi, non yonn-dé koumandè : TURBULE, FAYEL, Fé- lix THÉODOSE, ROCHEMOND, LAGRAV, Lisien, Sélani épi Sijè té ka koumandé Antjétez : Palé nou di konpétision lahot-tay ?
-
Nou wè « quadrille » la sé dansé ki sòti pabò Lérop é sé ko- lon-an té ka dansé’y adan lafet-yo épi adan moman plézi yo.
-
Nou ka espéré i ké ni plas-li osi adan matjoukann péyi-a. Dot travay konsa ja fet, kontel Mémwè an fonséyè, Ra- phaël CONFIANT épi Marcel LEBIELLE alé pran pawol-la, la pou pran’y la, adan simitiè.
-
Nou sav dé lespri-nou ka jwenn Épi ka di yonn-a-lot, bagay, Bon bagay, bel bagay, Bel ti pawol ki dous.
-
Épi pasians Mwen pòkò ka wè ayen ka vini,
-
Épi pasians, épi kracha, Ou pé fè léfan rantré an tjou moustik.
-
épi, i ri ba mwen.
-
épi tousa, Mwen konprann.
-
Épi, mwen pé pa palé ba'w Pou mwen di'w... Pou mwen di'w... Pou mwen di'w...
-
Ri épi mwen, sé tout.
-
Nou wè épi dé koko-zié nou, adan kartié.
-
Tousa ka fè nou di épi tout fos goj-nou, épi tout fos bouch-nou,
-
Sé la, i jwenn épi Léopold Sédar SENGHOR, Léon-Gon- tran DAMAS.