Créole martiniquais
rivé
Egzanp — 304 egzanp (Paj 13 sou 16)
Egzanp
-
Annou aprann agadé sa ka alé bien kontel sa Mélani rivé fè an chanpiona Léwop jimastik.
-
Asiré lot jou nou pa rivé tonbé dakò épi an drapo pou reprézanté nou dan manifestasion ispò.
-
Adjilbè di i pa lé sa rivé’y ankò, i ké aprann dansé péyi’y larantré tala.
-
Fok ou sa rivé débriyé kò’w toupatou épi nouvo kanman sosiété-a.
-
Es jounen-tala, Jounen matjoukann ké permet nou bien konnet sa ki ta nou, sa zanset nou rivé fè magré soufrans yo?
-
Si nou rivé réponn sa, asiré Jounen matjoukann lanné prochenn ké ni anlot kanman.
-
Es nou sav sa ka rivé adan gran frijidè klimatizé-a, es yo pli prop?
-
Pli ou travay lontan pli ou ka rivé enpiok laritret.
-
Sé bien sa ki rivé Firmen an boug éti té kosto kon an lonbraj fisel.
-
Misié oben manzel, man pa rivé wè si sé té an mal oben an fimel, pati an kanpàn pou di i ékolojis.
-
Pandan 40 tjilomet, ti-misié najé kon an djabsoud pou rivé Sent-Àn lè nwè fet.
-
I té pati an nwè a sentjè’d maten pou rivé a sétè’d swè.
-
Lè ou ni an projé an tet-ou ek ou ka ba kò’w an monyen pou rivé jikanbout rev-ou, asiré ou ka érisi.
-
— Kristof té ni mal o bra an mitan kannal-la, mé i pa ladjé, i rézisté pou té rivé Matinik!
-
— Sa pé ké opozé mwen alé fouyé djanpal-mwen anba Montay-la, pas nwel pres rivé!
-
Sa ka fè pasé trantan yo ka chaché vaksen kont SIDA, yo poko rivé trouvé.
-
Es sé tigroup-tala si yo rivé jwenn, es yo pé ké a désan an montan?
-
Sel bagay nou sav lé karnavalié djab lafet ké fè tout bagay pou yo rivé fè kannaval.
-
Apré dépar Lamzon lé sendika yo fè won lavil pou rivé Lasavann.
-
Sé kolbògò-a té lé opozé yo pasé, mé yo rivé pasé kanmenm.