Créole martiniquais
rivé
Egzanp — 304 egzanp (Paj 10 sou 16)
Egzanp
-
Yo pati kou-tala dépi Sentàn (nouvo mè-a pa djè pou sa), mé sanblé-a fet Lawviè-Pilot (nouvo mè-tala dakò épi sa) pou rivé kon yo ni labitid atè Préchè.
-
Mé adan bagay-tala sé Lwijo- ki pasé bel, menmsi isi-a i pa rivé douvan.
-
(Mé lè sé pou éleksion kannaval nou pa ka rivé tonbé dakò, ajijé wé éleksion jik pabò Léwop).
-
Sel bagay, magré sel touw la, Lamarin bien rivé douvan.
-
An final di kont, lè i rivé an ponp lan i fè 3 éro 75 lésans.
-
- épi aksidan nikléyer la ki fet Ojapon-an, sa sé niyaj-la ki rivé anlè nou.
-
Es i té ké rivé tjenbé douvan kolonbien-an?
-
Es i té ké ri jòn lè i té ké rivé Lanmanten?
-
Es fok pa pran douvan pou véyé kouran-an pou sa pa rivé?
-
Lasimenn pasé té ja ni an bato ki ripati Gwadloup, simenn tala anlot pa rivé déchajé ek i pété’y désann Trinidad.
-
Antouléka Matinik dépi mwa désanm ka rivé, sé pa flérinwel ka fléri mé grev anlè pow la ka déklaré pou an wi pou an non.
-
– Pétet pas kil san kè noel va rivé biento?
-
Ni sa ki té koumandé chanpay, épi bel lenj pou lafen lanné-a, yo lé alè wè si sa rivé.
-
— Kom sé an madanm PPM (Parti Pli Mantè) sé pou sa i pa rivé fè plis ki 500 vwa!
-
Antouléka Senpiè ni an nouvo mè, Rafa rivé douvan Martin, misié rété san vwa.
-
Misié rivé a zéro pou i té sa an tet lis dan linò.
-
Pétet i ké rivé Senpiè ou pa janmen sav!
-
Ni an gran tach jòn asou tout kot la dépi Chelchè rivé jik Préchè.
-
I pa ka té ka rivé rété an plas.
-
Sé ki lodè-a pa ka rivé la i yé a, sa fè i bien manfoupamal!