Créole martiniquais
selman
Egzanp — 205 egzanp (Paj 1 sou 11)
Egzanp
-
Malfétè selman ki pé aji kon i ka fè a. — Seuls les malfaiteurs peuvent agir comme lui.
Sous : C. Boulard · Beaur.
-
Bébé-kadom selman ki ka joué épi sa yo ni adan zasiet-yo. — Seuls les gamins jouent avec ce qu'ils ont dans leur assiette.
Sous : K. Mansfield · L. L.
-
Sé jandam-la té janti, yo ba zot boutou selman. — Les gendarmes se sont montrés gentils, ils ne vous ont donné que des coups de matraque.
Sous : C. Boulard · Beaur.
-
Ou pé enmen'y selman kon moun ka enmen an frè. — Tu ne peux l'aimer que comme un frère.
Sous : Restog
-
Loralité sé pa kont selman.
Sous : Restog
-
es, pa an bò, sé selman an bagay ki fet pou moun sa jwé épi'y,
Sous : Restog
-
Travay-tala, ka trapé lotorizasion, selman pou sé profésionnel-la.
Sous : Restog
-
Dapré moun an péyi-a, an moun ki sa palé kréyol selman, sé an moun ki pli ba ki tété vè-tè.
Sous : Restog
-
Nou ké fè selman kon moun ka fè’y adan bon enpé kwen Matinik lè yo ka di oben li Sézè.
Sous : Restog
-
É si sé palé selman mwen sa palé
Sous : Restog
-
Sé pa fanm selman éti ni chaj-mantal, yo ni pa ta yo é yo pou jéré’y.
Sous : Kreyolad
-
Sé pa tifi selman ka pléré.
Sous : Kreyolad
-
Sé té lafet lé wa maj, sé pa galet selman moun ka manjé.
Sous : Kreyolad
-
– Sé sa selman man ka manjé pas man asiré an déwò a pa ni klordékòn !
Sous : Kreyolad
-
Selman si dot moun solid mété kò-yo pou kolé tet épi’w.
Sous : Kreyolad
-
– Dépi ki tan, lanmè sé ta maren-péchè selman?
Sous : Kreyolad
-
Pas pep Matinik di Lafrans sé pa ta yo selman, sé plis ki ta-nou.
Sous : Kreyolad
-
Nou ka konstaté an bagay, sé ki ni dé fanm selman asou lé 9 kandida-a. Jislèn ki toujou dan an «Konba ouvriyé» ek Madlèn di:
Sous : Kreyolad
-
Yo fè lagrev tou, sé pa boug létjip de Frans selman ki sa fè sa.
Sous : Kreyolad
-
Mé ki bes, twa santim selman.
Sous : Kreyolad