odjis

• Odjis two bladjè, fok nou ba'y an lison. — Auguste est trop blagueur, il faut que nous lui donnions une leçon.

  Sous : F. Kichenassamy · C.P.G.

  Nòt vòt yo : 0 0

• Lè Odjis pati, Sansann rété ek i di. — Quand Auguste fut parti, Sansandre déclara.

  Sous : F. Kichenassamy · C.P.G.

  Nòt vòt yo : 0 0

• Pabò minui, Odjis lévé kò’y ek pati. — Aux alentours de minuit, Auguste se réveilla et partit.

  Sous : F. Kichenassamy · C. P. G.

  Nòt vòt yo : 0 0

• Odjis di tou:

  Sous : Kreyolad

  Nòt vòt yo : 0 0

• Odjis ka vréyé pié, es sé pas i ni mouchas an soley?

  Sous : Kreyolad

  Nòt vòt yo : 0 0

• Ni konpè Odjis ki di-mwen sé pas man ka viéyi.

  Sous : Kreyolad

  Nòt vòt yo : 0 0

• Odjis di Adjilbè:

  Sous : Kreyolad

  Nòt vòt yo : 0 0

• Lot jou-a, Odjis di mwen:

  Sous : Kreyolad

  Nòt vòt yo : 0 0

• Sé pòtré-a Odjis tiré a té pé sèvi pou kondané an dog ki té ni an dizenn jenn ti fi (ki pa jenn-fi ankò) ka travay ba'y. — Les photos qu'Auguste a tirées auraient pu servir à faire condamner un fier-à-bras pour lequel une dizaine de filles (qui n'étaient plus des jeunes filles) faisaient le trottoir.

  Nòt vòt yo : 0 0

• Odjis di sé la tradision, élivé an ti-kochon pour sa tjwé’y épi le vwazinaj lavèy-nwel.

  Nòt vòt yo : 0 0

Wè tout 19 egzanp

Transbòdé

• auguste — Français