Créole martiniquais
Définition
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : révé.
Egzanp
6 sou 6 egzanp
-
Avrilet, bòbòyot an mwen, ou sav sa man révé ? — Avrilette, ma chérie, sais-tu à quoi j’ai rêvé ?
-
Tout jenn jan péyi-a té ka révé fè lanmou épi’y. — Tous les jeunes gens du pays rêvaient de faire l’amour avec elle.
-
Epi i té ka révé senmitiè-a té kon gran lavil. — Et il rêvait que le cimetière était une sorte de grande ville.
-
Tibolonm-lan té ka révé douvan an boutey limonnad wouj. — Le petit garçon rêvait devant une bouteille de limonade rouge.
-
Poulemoman man ka révé pas man té wè ann étap Lalma Mòn-Wouj é toulédé té kantatékant ka bay dépaw la.
-
Romil an péchè, ki té alé kouché bien chajé, lè i wè sa i konprann i té ka révé.
Transbòdé
- rêver — Français